北京时间4月28日下午15时30分,沙尔克召开对阵桑德豪森的赛前新闻发布会,主教练布斯肯斯和体育总监鲁文施罗德出席本次新闻发布会(注:下文以Q代表记者提问,M代表主教练,R代表鲁文施罗德)
Q:“战不莱梅赛后,北看台的观众依然不遗余力地呐喊。”
R:“我被球迷们感动了,在这样的比赛站在我们身后支持着我们,这就是俱乐部的本质。这种凝聚力明天也将存在,我对此很期待。”
Q:“上一轮联赛大败不莱梅,这会对球队造成打击吗?”
M:“我们接受了不莱梅给的教训,我们彻底分析了比赛。我们不畏惧挫折,我们将抬起头来,迎接与桑德豪森的比赛!”
Q:“ 球队人员情况如何? ”
M:“对于奥维扬和派林格,我们要看训练情况,然后再为比赛做出决定。我们对此表示乐观,因为他们俩的状态都不错。蒂奥昨天完成了部分训练,今天要看能不能更进一步。”
Q:“特罗德上场比赛曾有机会把比分扳平。”
M:“他错过了扳平比分的机会,他懊恼是正常的。我们不能把责任归结到某一个球员,我们作为一个团队要共同面对。”
Q:“丘尔利诺夫会代替累积黄牌停赛的德雷克斯勒首发出战吗?”
M:“很明显,达科是替代德雷克斯勒的球员,但伊德里奇也是一个选择。”
Q:“如何看待这轮比赛的对手?”
M:“他们是一支打长传的球队,但也可以通过两到三次接球来打反击。你必须非常清楚和专心对付他们。他们已经在和积分排名前几的球队证明了这一点。”
Q:“有什么是想和球员们说的?”
M:“伙计们,如果我们成功升甲,你们会体验到你这辈子没有经历过的事情!”
————————分割线————————
本次新闻发布会翻译完毕,谢谢大家。。