专访特德斯科：面对大面积“网爆” 应该如何重建球员信心？

您是否畅想过，假如世界杯决赛是意大利对阵德国，莱比锡主教练多梅尼科-特德斯科会支持哪支队伍。这位会说多种语言的战术大师会用哪种语言引导队员?今日即将为你解答，但远不止这些，因为我们有幸请到特德斯科本人接受采访！本期专访中，RB莱比锡现任主教练特德斯科谈到了他自本赛季中途接手球队以来和自己的教练团队所做出的努力，以及赛季即将进入尾声之际红牛军团的状态。

自去年12月特德斯科上任，莱比锡一直在特德斯科的指挥下渐入佳境。目前，这支来自萨克森州的球队正在争夺德甲联赛前四名的位置，挺进了德国杯半决赛和欧联杯的八强，将面临激动人心的最后八周，这一赛季充满了希望。在国际比赛之前，这位36岁的莱比锡战术大师接受了来自欧洲各地体育记者的提问，以评估他在莱比锡球场迄今为止的表现。

问：来到莱比锡执教后，你对球队做了哪些变动？

特德斯科：“首先，当你来到一家新俱乐部，你必须得去了解这支球队；你必须和每个球员交谈，试图找出过去的问题所在。我改变了系统，我试着和球员们多交流。我想要在控球的时候进攻更多一些，试着用不同的方式去施压。当我第一次来到这里的时候，我意识到球员们非常渴望有所成就，这是我喜欢他们的地方，但有时候在某些情况下保持冷静更好。”

问：(前莱比锡教练)杰西-马什为你的工作奠定了多少基础？

特德斯科：“我觉得杰西做得很好。我在这里发现了身体和心理上都非常强大的球队，都是很优秀的球员。当然，这是我工作的基础，没有这些的话我的工作就得从更低的层次开始了。”

问：这个短暂的冬歇期有多重要？你觉得这是一个转折点吗？

特德斯科：“冬歇期确实很短。第一场比赛对阵美因茨，在此之前我们仅有一周时间。我认为当你只有这么短的时间时，去分析比赛非常重要。我们在12月有三场比赛，当然我对这些比赛都进行了分析，试图搞清楚我们需要改进哪里？然后在仅有的一周内我们尝试着去完善计划。持续坚持很重要，先踢完对美因茨的比赛，然后分析我们可以改进的地方，并在这周进行改进。我认为这是一个持续不断的过程。”

问：在本赛季最后的七场德甲比赛中，你感到什么压力了吗?

特德斯科：“(我们)完全没有压力，因为我们知道我们处于什么位置。在12月莱比锡只处在第11或12的位置，距离前四遥不可及。在4月份我们有很多关键比赛，如果我们想进入决赛的话，必须取决于我们团队的工作，我们才能进入决赛。足球场上的压力总是无处不在，无论你在哪里工作，你必须有雄心壮志，但这不是一种压力，而是一种动力，是足球最美好的礼物，让球员们以这种方式看待压力也很重要。”

问：用球员们本国的语言与他们交流有多重要?

特德斯科：“我努力在球队训练时只说英语，我们的视频会议(和)战术会议也是。但我们是个德国俱乐部，所以我希望俱乐部里的每个人都学习德语。不过这并不容易，所以对法国人说法语或，对安德烈-席尔瓦说意大利语也是有用的。当然啦，理解他们(对我来说)是很重要的。”

问：你认为恩昆库的出色表现归功于什么?

特德斯科：“在我到来之前，他已经呈现完美状态了，在马什执教时期他就打进了很多球。然后我们做了很多工作来让前锋更容易把球带入禁区。我认为这离不开整个队伍的努力，为他创造了很多机会，克里斯托弗（恩昆库）和安德烈(席尔瓦)对此很高兴。安德烈也进了很多球，所以我们很高兴，这永远是全队支持的结果。”

问：你对本赛季余下的时间有怎样的抱负？

特德斯科：“我们想赢下全部比赛，当然，我认为我们有能力，但对手也想。当你进入半决赛时，每个人都想进入决赛。我们将努力实现每一个目标。我们的目标是首先赢得德国杯。进入了半决赛的球队想要赢得比赛是很正常的。”

问：你们一起上教练课的时候你的成绩真的比纳格尔斯曼高吗，还只是个传说?

特德斯科：“并非如此。你知道，我想在那场考试的最后几周，他已经是霍芬海姆一队的教练了，他没有那么多的时间来学习准备考试。”

问：和在沙尔克的时候相比，你是否需要在战术上更加灵活?

特德斯科：“总体来说，我对足球的看法是必须要学会适应。必须适应自己拥有球员的类型，以及自己在球队中拥有的能量，这是我工作的主要内容。如果你看过我在沙尔克时的阵容，就会发现我们有很多能拼能跑的球员，所以我们成功发动过很多次反击。我们在积分榜紧随拜仁慕尼黑之后，因为我们防守做得非常好，所有人团结在一起，非常紧凑。良好的团队精神，优质的防守反击，大量的定位球得分。”

问：从莫斯科重返德国，你如何度过适应期？

特德斯科：“必须适应。这里的球队就完全不同。在莫斯科的斯巴达克我有一个完全不同的团队，俄罗斯最年轻的球队，有非常优秀的球员，技术优秀，每场比赛我们都有70%的控球率。但我作为教练必须要灵活改变战术，这是我的观点。”

问：对于球队表现不佳、可能受到媒体攻击，球迷网暴，你如何重建他们的信心?

特德斯科：“首先，自己不读报纸，然后让球员自己也什么报道都不要读。但这其实很难办，因为他们还是会读，而且老实说，我自己也忍不住读。最重要的是学会自己分析比赛，而不是让外人（媒体、球迷）来分析。哪怕我们6比1赢下比赛时，比如击败菲尔特这场，我们也必须分析比赛：‘看，我们失去了四次反击机会，’或者‘我们本可以进8个球，为什么我们没有呢?’或者当我们输掉了一场比赛，每个人都在大肆攻击我们，但我需要告诉球队真相，因为只有当你用心分析比赛时，才可以说我们有很好地组织进攻，我们没有丢那么多球，我们防守得很好，或者在面对压力方面，我们可以改进这个或那个环节。始终致力于细节非常重要，并且不允许外部因素来影响球队内部。”

问：想象一下，假如德国和意大利进行世界杯或欧洲杯决赛，你支持哪一方?

特德斯科：“意大利，毫无疑问。”

因为你是看意大利的比赛长大的，对吗？

特德斯科：“是的。我看了很多意大利的比赛。2006年，世界杯在这里(德国)举行；你根本无法想象，我的德国朋友整天都在取笑我，问意大利队什么时候会被淘汰。所以当我们在柏林获胜时，我们兴奋至极。对于我们生活在德国的意大利人来说，这是很美好的事情。可惜，意大利再次无缘世界杯。”